"You guys need to look into installing an air conditioner," Flick told her, giving her hand a squeeze and leading her out. He ignored any looks he was getting for taking their boss away from them.

"It's horrible in here," he said. "I wouldn't be able to work."